-
1 сместить
сов. В1) ( сдвинуть с места) spostare vt2) ( снять с должности) rimuovere vt, destituire vt; mandare a spasso ( уволить)• -
2 rimuovere
спряж. см. muovere1) удалить, убрать2) устранить3) отвлечь4) сместить, уволить* * *1. сущ.общ. вновь двигать, перец отстранять2. гл.1) общ. разубеждать, увольнять, передвигать, переставлять, понижать, удалять, отстранять (от должности)2) фин. смещать, устранять3) авт. эвакуировать (напр. за стоянку в неположенном месте) -
3 rimuovere
v.t.2) (psic.) вычеркнуть из памяти, выбросить из головыha rimosso ogni ricordo del fattaccio — он выбросил из головы всё, связанное с этой неприятной историей
"Non le restava ormai che rimuoverlo anche dalla sua memoria, seguitando la sua vita solita" (E. Morante) — "Теперь ей не оставалось ничего иного, как вычеркнуть его из памяти и продолжать жить своей обычной жизнью" (Э. Моранте)
3) (destituire) смещать, увольнять4) (milit.) разжаловать; понизить в должности -
4 revocare
v.t.1) отменять2) (destituire) сместить с должности, отозвать -
5 deporre
1. v.t.1) сложить, отложить; поставить; снять с себяdeporre una corona di fiori — возложить венок на + acc.
deporre le armi (anche fig.) — сложить оружие (сдаться, признать себя побеждённым)
2) свергнуть; сместить; отстранить (отрешить) от должности3)4) (giur.) давать показания; выступать свидетелем2. v.i.(anche fig.) свидетельствовать, давать показания3.•◆
deporre la corona — отречься от трона -
6 отставить
сов.1) В ( отодвинуть) spostare vt, mettere da parte, scostare vt2) (немного отодвинуть - руку, ногу) scostare vtотставить от должности — sollevare dall'incarico -
7 defenestrare
уволить, сместить* * *гл.1) общ. выбрасывать из окна, увольнять, лишать должности, смещать2) разг. выгонять, выживать, выставлять -
8 destituire
io destituisco, tu destituisciотстранить (от должности), сместить* * *гл.общ. (da q.c.) увольнять, (+G) (di q.c.) лишать, отстранять, разжаловать, смещать -
9 silurare
1) торпедировать, поразить торпедой2) сместить, отстранить3) торпедировать, провалить, сорвать* * *гл.общ. (una persona) увольнять, снимать с работы, прокатить, торпедировать, торпедировать (тж. перен.), провалить (чью-л. кандидатуру и т.п.) -
10 destituire
v.t.отстранить от должности, сместить -
11 silurare
v.t.2) (fig.) (defenestrare) выжить, снять с (сместить, отстранить от) должности; (cassare) сорвать, провалить
См. также в других словарях:
сместить — перестановить, освободить от должности, перетащить, переместить, перекантовать, стронуть, освободить, отстранить, отстранить от работы, освободить от работы, отстранить от должности, двинуть, переставить, спихнуть, снять, передвинуть, отрешить от … Словарь синонимов
СМЕСТИТЬ — СМЕСТИТЬ, смещу, сместишь, совер. (к смещать). 1. кого что. Устранить с занимаемого места, с должности (офиц.). Сместить заведующего. 2. что. Сдвинуть, изменить местоположение чего нибудь (книжн.). Сместить точку наблюдения. 3. перен., что.… … Толковый словарь Ушакова
СМЕСТИТЬ — СМЕСТИТЬ, смещу, сместишь; смещённый ( ён, ена); совер. 1. что. Сдвинуть, изменить положение чего н. С. точку наблюдения. 2. кого (что). Уволить с занимаемого места, должности. С. заведующего. | несовер. смещать, аю, аешь. | сущ. смещение, я, ср … Толковый словарь Ожегова
сместить — смещу, сместишь; смещённый; щён, щена, щено; св. 1. что. Сдвинуть с места, изменить местоположение чего л. С. путь светового луча с помощью призмы. С. точку наблюдения. С. объектив фотоаппарата. С. рычаг влево. 2. что. Нарушить обычное… … Энциклопедический словарь
сместить — смещу/, смести/шь; смещённый; щён, щена/, щено/; св. см. тж. смещать, смещаться, смещение 1) что Сдвинуть с места, изменить местоположение чего л. Смести/ть путь светового луча с помощью призмы … Словарь многих выражений
отрешить от должности — отстранить от должности, отстранить от работы, освободить от должности, отказать от места, отказать от должности, уволить, сместить, снять, сократить, освободить от работы Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
снять с должности — ▲ устранять ↑ работник, с, должность увольнение снятие с должности. уволить (# с работы). снять. сместить. отстранить. освободить . разжаловать. прост: выгнать. прогнать. выпереть. вышвырнуть. выбросить на мостовую [на улицу. за ворота].… … Идеографический словарь русского языка
Аль-Мансур (хаджиб) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аль Мансур. аль Мансур محمد بن أبي عامر … Википедия
Абу Амир аль-Мансур — аль Мансур محمد بن أبي عامر Статуя аль Мансура, установленная в Альхесирасе в честь 1000 летия со дня смерти … Википедия
Мухаммад ибн Аби — аль Мансур محمد بن أبي عامر Статуя аль Мансура, установленная в Альхесирасе в честь 1000 летия со дня смерти … Википедия
Ошская резня (1990) — Ошская резня (1990) межнациональный конфликт на территории Киргизской ССР между киргизами и узбеками. Содержание 1 Предыстория событий 2 Конфликт 3 Жертвы … Википедия
